Jota Barros

Tu blog de Fotografía Callejera

Resultados de buscar : navia

Calle Oscura 15: El Oficio de la Mirada con José Manuel Navia [E03T02]

PODCAST

Portada Calle Oscura Podcasto con José Manuel Navia

Hay grandes fotógrafos y hay quien tiene la capacidad de hablar de la fotografía de tal manera que no te queda más remedio que enamorarte perdidamente de ella. Además de reunir esas dos condiciones tan escasas, mi invitado de hoy logra capturar una luz que parece que solo ve él.

Hablaremos, entre otras cosas, de que fotografiar es quitar, sustraer; tiene todo el sentido, porque hay tanto de lo que me gustaría charlar con él, que al preparar mis notas lo más difícil ha sido precisamente dejar fuera preguntas, y quizás reservarlas para cuando, al fin, nos conozcamos en persona.

Hoy, en Calle Oscura, José Manuel Navia.

En este episodio hablamos de

  • La Fotografía como oficio.
  • La importancia de estar.
  • Que la Fotografía es una construcción.
  • Y que no es la realidad, ni falta que hace.
  • Viajar solo para que sucedan otras cosas.
  • Cómo las palabras pueden contaminar las imágenes.
  • Y de que estas, las imágenes, viven en nuestra cabeza.
  • Que menos es – siempre – más.
  • Lo que hace a un fotógrafo.
  • Que lo realmente importante – en fotografía – es cómo (y no qué)…

Y de, claro, muchas otras cosas que fuimos encontrando en el camino.

Quién me acompaña

José Manuel Navia nace en Madrid en 1957, descubre la fotografía siendo un niño y se fascina con la magia del cuarto oscuro gracias a un curso por correspondencia que le regala su madre.

Comienza a trabajar como fotógrafo muy joven en una editorial de libros educativos. De ahí pasa a colaborar con la agencia Cover, donde aprende a contar historias con imágenes, y posteriormente se integra en la agencia VU´. Es free lance desde 1987, año en el que gana el Fotopress, el primero de muchos premios y reconocimientos.

Combina su labor docente con la publicación en grandes medios y el desarrollo de proyectos que aúnan literatura y fotografía y que se encarnan en libros como Nóstos, Miguel de Cervantes o el deseo de vivir y Alma Tierra por citar solo algunos de los últimos.

Escucha nuestra charla aquí:

Encuentra a mi invitado y profundiza en sus proyectos en la completísima web de José Manuel Navia. Hace un tiempo dediqué una entrada a recopilar recursos para aprender de y con él.

Y en las estanterías de las mejores librerías, sección de Fotografía.

Referencias y enlaces

Autores


Trabajos

Gracias por tu escucha

Si te ha gustado este capítulo de Calle Oscura, deja tu valoración positiva en Ivoox, Apple Podcast y Spotify, donde también puedes encontrar este podcast. No olvides suscribirte a través de cualquiera de esas plataformas para no perderte ningún episodio.

Por favor, comparte este contenido entre tus redes para que llegue a más gente, puede suponer una gran diferencia.

Y ahí abajo tienes los comentarios, para seguir conversando sobre los temas abordados con Navia.

Muchas gracias por estar ahí, al otro lado. Muy pronto, nuevo episodio del podcast.

Mientras tanto… Nos vemos en las calles!

Jota.

Libro de Fotografía: Nóstos, José Manuel Navia

LIBROS

Libro de José Manuel Navia: Nóstos.

Siempre había deseado tener entre mis manos Nóstos, el libro fruto de más de una década de trabajo de José Manuel Navia, pero a la vez sentía que debía esperar al momento adecuado. Algo en él que me frenaba y me decía “todavía no”. En lugar de empeñarme decidí esperar a tener la sensación de que era la hora.

Al fin está conmigo y puedo hablarte de su contenido y de mis impresiones. En algo no me equivocaba: tenía que tenerlo.

Nóstos ( del griego νόστος ου o): vuelta a la patria, regreso; llegada, viaje, camino, salida; probabilidades de regreso.

Interior de Nóstos, libro de José Manuel Navia.

Estructura y forma

Nóstos es un libro de veinticuatro por diecisiete centímetros y ciento setenta y seis páginas. Como sucede en todos los trabajos de Navia es fruto del trabajo en equipo con Carmen Martín Eizaguirre y Marta Martín Emaldi. Está encuadernado en papel, con una fotografía ocupando portada y contraportada en la que se ve un bote cruzando el mar. Comienza el viaje.

Páginas interiores de Nóstos de José Manuel Navia.

La primera imagen es una vieja lata de carne de membrillo abierta a doble página y llena a rebosar de viejas fotografías familiares. A esta le siguen la embarcación de la portada (un fragmento de una pintura mural romana) y un paisaje de Toledo, con el sol a punto de ponerse y las marcas de dos ruedas sobre el cereal, perdiéndose en el horizonte.

Pretendo fotografiar como se escribe, e ir llenando ese viaje de imágenes como un escritor lo llenaría de palabras. Ir añadiendo fotografías a la vieja lata familiar de carne de membrillo que guarda aquellos deslumbramientos iniciales, y que, como un día escribió Julio Llamazares (…), es la vida del fotógrafo y, al fin, la de todos los hombres.

José Manuel Navia

A partir de ahí se suceden las fotografías y las palabras (en castellano e inglés), sin referencia de las primeras y sin autores de las citas. Conviene resistir la tentación de saberlo todo, aunque al final encontramos fecha y lugar de toma de las fotografías y el nombre de los autores de los párrafos es mejor adentrarse en el libro como quien lee un relato, de manera lineal, dejándose empapar por la atmósfera y las sensaciones que van aflorando de las páginas. Ya habrá tiempo de volver a empezar con toda la información para disfrutarlo de otra manera; lo mejor es, al principio, simplemente avanzar. Como se vive: sin la mayoría de las respuestas.

Imagen de una carretera de noche, en Nóstos de Navia.

El libro se cierra con la referencia a las imágenes (lugar y año de la toma), los créditos y la “no-lista” de agradecimientos más bella que he leído hasta ahora y que se cierra con un “ellas lo saben”.

Contenidos

Este trabajo, al que he dedicado más de doce años, es en cierto modo una reflexión acerca de ese viaje esencial que es la propia vida, contada a través de algunas de mis fotografías. En ellas siempre he tratado de ver el mundo buscando reconocer más que descubrir, y sé que en ese mirar nos encontraremos también a nosotros mismos en un viaje en cierta forma circular, de regreso al origen.

José Manuel Navia

En este libro Navia reflexiona y nos hace reflexionar sobre ese viaje que es, en realidad, la vida. Toda vida. Para ello se apoya en tres bases: el territorio, el viaje y la memoria. Y lo hace a través de imágenes tomadas en lugares tan dispares como San Ximao de Bocamaos, una aldea de Lugo (su padre era gallego y su madre andaluza), el Museo del Louvre o las altas tierras de Sisián en Armenia.

Interior de Nóstos, libro de José Manuel Navia.

A las fotografías se unen las palabras de autores que de alguna forma le han señalado el camino: Julio Caro Baroja, Julio Llamazares, Kant (Navia es licenciado en Filosofía), Rafael Sánchez Ferlosio, Antonio Machado, José Hierro y María Zambrano, entre otros.

Animado por la íntima convicción de que los genes de la literatura también anidan en la fotografía, algunas palabras acuden a ocupar su lugar en mi trabajo junto a las imágenes, en particular y feliz algarabía. Son reflejo de las lecturas que lo balizan y del contacto íntimo con los autores que ponen suelo bajo mis pies y de paso hacen habitable la soledad que hay que amar para ser fotógrafo, esta soledad que es necesaria para la mirada, como nos enseña Raymond Depardon.

José Manuel Navia

Libro de José Manuel Navia: Nóstos.

Las fotografías nos llevan por paisajes e interiores, por páginas de libros, lugares y personas. A veces a doble página, otras veces rodeadas de un buen espacio en blanco.

Las palabras siempre aparecen solas, en párrafos breves. A menudo son solo una o dos líneas y sin embargo se convierten en una pausa que invita a reflexionar, hacen que miremos las imágenes de otra manera, buscando una lectura distinta, más persomal y menos obvia.

Parece, es, el relato de una vida. La vida de alguien que, en sus propias palabras, ha hecho del viaje oficio y vocación. Nos muestra su camino y quizás con ello nosotros podamos encontrar y entender el nuestro.

Tríptico dentro del libro Nóstos, de Navia.

En definitiva

Nóstos no es un libro obvio. Cuesta seguirlo hasta que entiendes que no tienes que entenderlo sino simplemente dejar que te lleve y sentirlo. Al sumergirte en él y convertirte en testigo de otra vida empiezas a ver tu propio recorrido vital de una manera diferente.

Alfonso Armada lo ha descrito como un “íntimo viaje exterior a través de palabras e imágenes, fotografías y meditaciones” y, la verdad, me parece imposible encontrar una descripción más acertada y sugerente.

Última fotografía de José Manuel Navia en Nóstos.

Para saber más

Reseñas de otras grandes obras que no deberías perderte

De Navia:

De otros autores

Recuerda que todos los libros que han pasado por el blog están en esta página.

¿Qué te parece Nóstos? ¿Conoces el trabajo de José Manuel Navia? ¿Sabes de algún libro similar que quieras recomendarnos? Ahí tienes los comentarios, me encantará conocer tus impresiones.

Gracias por leerme y por compartir esta entrada entre tus contactos.

Jota.

Libro de Fotografía: Cuenca en la Mirada, José Manuel Navia

LIBROS

Libro de Fotografía: Cuenca en la Mirada, Navia.

José Manuel Navia fue invitado por la Diputación de Cuenca a fotografiar la provincia como habían hecho antes Isabel Muñoz, Castro Prieto, Ramón Masats y Díaz Burgos. Su visión de ese lugar, tan personal como reconocible, se materializa en el libro del que voy a hablarte hoy.

Cuenca en la Mirada es (no podía ser de otra manera) un magnífico descubrimiento, un motivo más para seguir admirando a uno de mis fotógrafos favoritos.

Libro de Fotografía: Cuenca en la Mirada, Navia.

Estructura y forma

Este es un libro de formato cuadrado (casi veinticinco centímetros de lado) encuadernado en tapa blanda y con algo más de ciento veinte páginas.

Su estructura es muy sencilla: se abre con un breve prólogo a cargo de Gustavo Martín Garzo titulado “El Anillo de Ciges” y justo después comienza el viaje por Cuenca a través de las fotografías de Navia (todas a color y tomadas entre los años 2009 y 2010, a sangre o rodeadas de espacio en blanco, sin pies de foto pero con algún que otro número de página). Tras las imágenes llega un índice en el que se especifica el lugar donde fueron registradas, un nuevo texto firmado por el propio fotógrafo en el que cuenta cómo planteó y desarrolló el proyecto y una breve biografía de Navia.

Libro de Fotografía: Cuenca en la Mirada, Navia.

El tamaño del libro permite apreciar y recrearse en los detalles de las capturas. Adentrarse en ellas y sentir la pausa, el sosiego y hasta el frío del invierno mientras se avanza a lo largo de la vía del tren. Un viaje que comienza y acaba frente a un manto de nieve.

Libro de Fotografía: Cuenca en la Mirada, Navia.

Cómo resistirme a ver el paisaje bajo ese punto de vista. Como afirma Martín Garzo en el prólogo, “eso simboliza la nieve, lo que no puede decirse”. Traté de fotografiarlo.

J.M. Navia

Contenidos

El prólogo de Gustavo Martín Garzo describe la mirada de Navia. Para hacerlo parte de referencias a otros escritores (Julian Green, Miguel Delibes, Juan Ramón Jiménez) y pasa por Platón (el título del texto, “El anillo de Ciges”, se refiere a uno de sus diálogos). Todo tiene mucho sentido: Navia se licenció en Filosofía por la Universidad Autónoma de Madrid y su trabajo explora desde hace muchos años la relación de la Fotografía con la literatura.

José Manuel Navia no fotografía lo que conocemos, sino justo lo que queda cuando nos desprendemos de ello. Su mirada es la mirada de los que no pueden volver. Nada les pertenece, nada puede ser suyo, y sin embargo quieren regresar a los lugares en que vivieron y tal vez fueron felices. No piden mirar las cosas para hacerlas suyas, sino verlas por última vez (…) Es la mirada más pura, aquella con la que mirarían los muertos si pudieran regresar, la que sólo anhela convertirse en luz.

G. Martín Garzo

Navia elige como hilo conductor del trabajo el tren de Madrid a Valencia que atraviesa toda la provincia de Cuenca. En sus propias palabras bien puede ser una metáfora “de la resistencia y el olvido en que viven los habitantes de las altas tierras de la España interior”.

Imagen de Cuenca en la Mirada, libro de Navia.

El fotógrafo se baja de ese tren y recorre las calles de los pueblos por los que pasa: Tarancón, Villanueva de la Jara, Huete, Garcinarro, Enguídanos… Fotografía calles desiertas, espacios vacíos y ausencias, huellas del pasado en fotos de familiares desaparecidos, pinturas en paredes desconchadas. Entra en bares donde los mayores se reúnen a echar la partida, en iglesias y catedrales y en antiguos comercios ahora abandonados… No hay retratos sino únicamente figuras esquivas que parecen desvanecerse y ocultarse ante la cámara.

De tanto en tanto volvemos a subir al tren para apearnos en otra estación (en una de ellas nos encontramos con el perro de esta imagen que analicé en detalle para ti).

Imagen de Cuenca en la Mirada, libro de Navia.

Como decía Barthes (nos lo recuerda el prólogo): “La Fotografía es el arte de la ausencia porque muestra algo que ha dejado de ser”, sin embargo estas fotos parecen hablar de un tiempo que se ha detenido para siempre, como si nada fuese a cambiar ya en esos lugares. Hay también algo de tristeza, una languidez que parece adelantar que lo único que podría pasar en los pueblos que nos muestra Navia es que desaparezcan cubiertos por el manto del olvido.

Imagen de Cuenca en la Mirada, libro de Navia.

En definitiva

Cada trabajo de Navia que cae en mis manos es como una pequeña revelación. Sus libros son verdaderos relatos visuales que hacen que me sienta testigo de algo que vale la pena mirar con atención. Con ellos siempre descubro que hay mucho más de lo que vemos a simple vista.

Cuenca en la Mirada me ha hecho pensar en el paso del tiempo, en una forma de vida que desaparece mientras en las ciudades vivimos a toda prisa (subidos a un tren de alta velocidad que solo se detiene en grandes estaciones), engañosamente conectados, en realidad desconectados de lo que sucede más allá de las pantallas que absorben nuestra atención y que nos dicen qué vale la pena mirar.

Qué suerte contar con trabajos como este para ir y ver más allá.

Para saber más

Otras grandes obras que no deberías perderte

Todos los libros que han pasado por el blog están en esta página.

¿Qué te parece Cuenca en la Mirada? ¿Conocías a José Manuel Navia? ¿Sabes de algún libro similar que quieras recomendarnos? Ahí tienes los comentarios, me encantará conocer tus impresiones.

Gracias por leerme y por compartir esta entrada entre tus contactos.

Jota.

Grandes fotografías: Navia, Cuenca en la Mirada

FOTOGRAFÍAS

Análisis de una fotografía de calle de José Manuel Navia.
Fotografía © José Manuel Navia

Cuando se trata de Fotografía y fotógrafos todos tenemos nuestras debilidades. Por ejemplo, si nos limitamos al panorama nacional contemporáneo yo no puedo ocultar mi admiración por dos autores que, ahora que lo pienso, difícilmente podrían ser más distintos: Cristóbal Hara (a quien ya dediqué una entrada extensa en el blog) y José Manuel Navia.

Hoy te traigo una imagen del segundo que seguramente te recuerde a una captura mítica de otro de mis favoritos, Josef Koudelka. Pero hablaremos de eso más adelante.

Esta fotografía fue tomada en Cuenca entre los años 2009 y 2010, forma parte de la aportación de Navia a la colección Cuenca en la Mirada, a la que también han contribuido autores tan importantes como Isabel Muñoz, Jean Marie del Moral, Juan Manuel Díaz Burgos y Castro Prieto. Vale la pena echar un vistazo a esta página para conocer el resto de trabajos.

La imagen

El perro del primer plano es protagonista absoluto. Tan negro, recortado contra la nieve que lo rodea y enmarcado entre los raíles, atrae por completo nuestra atención.

Estudio de una imagen de José Manuel Navia.

El momento en el que se ha pulsado el botón de disparo tiene una importancia enorme. En esa fracción de segundo la postura del animal habla a las claras de temor: el rabo entre las piernas, la cabeza y las orejas gachas y esos ojos de miedo dirigidos a cámara mientras se aleja de Navia (y de nosotros).

Estudio de una imagen de José Manuel Navia.

Es prácticamente imposible contemplar esta foto de Navia sin que venga a nuestra mente la famosa imagen del perro en Parc de Sceaux de Josef Koudelka (1987).

Fotografía @ Josef Koudelka

Aunque la postura de los dos animales es similar y ambos ocupan el primer plano, diría que las sensaciones que transmite cada imagen son completamente diferentes.

El perro de Koudelka, con las orejas erguidas, los ojos ocultos en medio de una cabeza completamente negra y ese movimiento con las piernas flexionadas y el lomo bajo es todo lo contrario a un animal asustado. A decir verdad siempre me ha dado un poco de miedo.

Volvamos a la foto de Navia.

El galgo ocupa el lugar más próximo a la cámara y el resto de elementos se colocan en planos diferentes.

Estudio de una imagen de José Manuel Navia.

De esa forma, al ir pasando de uno a otro avanzamos hacia el interior de la fotografía, lo que hace que el espacio se haga presente.

Así el propio paisaje (sin más presencia que la del perro) gana peso en la imagen. Ya no es solo la foto de un animal, es la de un perro asustado en medio de un lugar vacío, frío e inhóspito.

Análisis de una fotografía de calle de José Manuel Navia.

La disposición de los elementos no es lo único que dirige nuestra vista hacia el fondo de la imagen.

Ahí están las famosas líneas de las que te hablaba el otro día para recoger nuestra mirada y hacerla avanzar hacia dios sabe dónde, sin que nos topemos con nadie hasta que desaparecen en el horizonte.

Análisis de una fotografía de calle de José Manuel Navia.

Y hablando del horizonte, apuesto a que no se te ha escapado que está caído, mucho, hacia la derecha. ¿Te supone un problema? No me lo parece, al contrario, tengo la certeza de que acentúa la atmósfera incómoda de la imagen. Por no mencionar, además, que está inclinado en la dirección en que se mueve el perro.

Análisis de una fotografía de calle de José Manuel Navia.

Si echas un vistazo a la web de Navia vas a encontrarte muchas fotos como esta, en las que el horizonte se inclina sin complejos (tienes un enlace ahí abajo).

En definitiva

Esta foto de Navia habla de mucho más de lo que vemos en ella. El miedo en los ojos del perro y su postura de huida en medio de un paraje frío y desierto, en medio de la nada, sugieren un lugar donde la vida no se antoja fácil.

Enlaces de interés

¿Qué te parece la foto? ¿Cómo la lees tú? ¿Conoces a Navia? ¿Sabes que sus trabajos siempre tienen una conexión muy evidente con la literatura? Me encantará saber qué opinas, ahí tienes los comentarios.

Si esta entrada te ha gustado, no dejes de compartirla con tu gente. Gracias!

Libro de Fotografía: Miguel de Cervantes o el Deseo de Vivir, José Manuel Navia

LIBROS

Libro de Fotografía: Miguel de Cervantes por Navia.

Miguel de Cervantes vivió una vida apasionante de principio a fin que sin duda le llevó escribir uno de los libros más importantes de la literatura universal. Quizás como consecuencia de eso la suya fue una existencia eclipsada por la del personaje al que hizo inmortal.

Acción Cultural Española (AC/E) y el Instituto Cervantes, con motivo del cuarto centenario de la muerte del escritor en 2015, confiaron a José Manuel Navia la elaboración de un proyecto que nos permite adentrarnos en una vida al menos tan emocionante como la del ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha.

Al pasar las páginas del libro que te presento hoy es más que evidente que Navia era el autor adecuado para asumir esta empresa, y que el resultado está a la altura del mito.

En este trabajo, sin duda uno de los más personales que he realizado hasta ahora, he querido enfrentarme sin reservas a la difícil y apasionante relación –para mí esencial– que se establece entre imagen y palabra, entre fotografía y literatura, siempre sobre la base de la importancia que, como fotógrafo, concedo a la idea de huella (frente a la de aura).

Para indagar en todo ello, me he permitido el lujo de trabajar a partir de la vida y la obra de uno de los más grandes escritores no sólo de España sino de la literatura universal: Miguel de Cervantes. Las sorpresas e incertidumbres me han asaltado sin parar. El atrevimiento no es pequeño.

J. M. Navia

Libro de Fotografía: Miguel de Cervantes por Navia.

Estructura y forma

Miguel de Cervantes o el Deseo de Vivir es un pequeño libro de formato apaisado de 24 por 22 centímetros y 144 páginas encuadernado en tela gris.

Se abre con un breve texto a cargo de AC/E y el Instituto Cervantes para, sin más preámbulos, comenzar el relato de la vida del escritor español por excelencia.

Encontramos una única fotografía por página, siempre a color, a veces enfrentada a otra imagen o a un texto y a veces frente a una página en blanco. Los textos, en castellano e inglés, sólo ocupan unas pocas líneas y reviven la complicada existencia de Cervantes desde su nacimiento en 1547 a su muerte en 1616. En ellos se ofrecen respuestas pero también se plantean preguntas, construyendo un relato que atrapa por sí solo desde el primer momento.

Libro de Fotografía: Miguel de Cervantes por Navia.

El libro se cierra con un índice que ofrece información sobre las fotografías (éstas aparecen únicamente acompañadas del número de página y rodeadas de un generoso espacio en blanco) y referencias de las fuentes y las citas empleadas. El libro se lee y se disfruta sin ayuda de este índice, pero recurrir a él mejora enormemente la experiencia porque explica lo que no resulta evidente y abre la puerta a muchas otras lecturas.

Contenido

Lo que más he disfrutado del libro de Navia es la fascinación que me ha contagiado por la vida de alguien de quien (lo admito) prácticamente no sabía nada más allá del título de su gran obra, leída hace ya mucho tiempo.

Libro de Fotografía: Miguel de Cervantes por Navia.

Los textos, llenos de citas y referencias históricas y a la vez tan fáciles de seguir, con la capacidad de sumergirnos en las vicisitudes de una vida errante (al menos hasta los 53 años) hacen que mire las imágenes con la esperanza de encontrar pistas, de comprender por qué forman parte de este trabajo, en qué medida hablan de Cervantes o qué relación tienen con él.

Cada vez que lo he comprendido (a veces la clave está en el propio texto, otras veces sólo en las propias imágenes o en las anteriores) he sentido la emoción de quien descubre la solución a un acertijo. Cuando no he sabido llegar ahí estaba el índice para echarme una mano y llevarme hasta el final.

Libro de Fotografía: Miguel de Cervantes por Navia.

¿Qué decirte de las fotografías además de que tienen esa luz que sólo Navia parece ver?

El fotógrafo visitó los lugares que guardan las huellas del paso de Miguel de Cervantes, desde su nacimiento en Alcalá de Henares a su muerte en Madrid pasando por los lugares en los vivió, luchó, padeció, fue excomulgado y sufrió cautiverio y que modelaron su forma de ver el mundo, plantando la semilla de uno de los libros más importantes de la historia de la literatura. Las tomas son todo menos obvias y aunque unas al lado de las otras forman un relato visual tan potente también se sostienen perfectamente por separado.

Todo con esa forma tan personal de mirar de Navia, que sabe muy bien que para contar historias no hay que decir todo. De ahí que sus imágenes sugieran más de lo que cuentan.

Libro de Fotografía: Miguel de Cervantes por Navia.

En definitiva

Cuando trato de explicar mi admiración por Navia siempre cuento que no se debe únicamente a sus imágenes (magníficas, sí) sino también a su capacidad para contagiar la pasión que siente por la Fotografía y las palabras. Hay una frase suya que siempre tengo presente como un recordatorio:

Si la fotografía se complace bien con un soporte es con los libros.

José Manuel Navia

No sabía muy bien qué esperar de un libro dedicado a la vida de Miguel de Cervantes, pero sentía que si alguien podía atraparme con un trabajo así era Navia. Por eso me lo traje a casa cuando me topé con él en aquella caseta de la Feria del Libro de Madrid. Fue leer el primer texto y ya no poder dejar de revivir los pasos del autor del Quijote, para descubrir con fascinación una vida intensa y buscar sus huellas en las imágenes.

Sigo sin entender muy bien cómo lo logra, pero ya espero impaciente la siguiente aventura de un fotógrafo que hace que vea las cosas de una forma diferente, que puede conseguir que visite el pasado desde el presente y que me plantee preguntas sobre las huellas que hay entre lo que me rodea.

Libro de Fotografía: Miguel de Cervantes por Navia.

Para saber más

Título: Miguel de Cervantes o el Deseo de Vivir.

Autor: José Manuel Navia.

Editorial: AC/E y Ediciones Anómalas.

Año de publicación: 2015.

En una frase: Descubre la apasionante vida de Miguel de Cervantes a través de las imágenes y las palabras de Navia.

Dónde conseguirlo: Compra tu ejemplar de Miguel de Cervantes… en este enlace (con sólo un par de clics) o directamente en la página de la editorial. Aunque no es lo mismo, desde aquí puedes descargar la versión en PDF.

Otras grandes obras que no deberías perderte:

Bonus:

Recuerda que todos los libros que han ido pasando por el blog aparecen por orden de publicación en el apartado de recomendaciones, además aquí están mis 10 libros de Fotografía absolutamente imprescindibles.

¿Qué te parece el libro de Navia? ¿Conoces su trabajo? ¿Qué te parece su estilo y su forma de mirar? ¿Conoces algún libro similar que quieras recomendarnos? Comparte tus impresiones a través de los comentarios y si te ha parecido interesante no dejes de compartir esta entrada en tus redes… Gracias!

Libro de Fotografía: Pisadas Sonámbulas, de Navia

LIBROS

Libro de Fotografía: Pisadas Sonámbulas, Navia (portada)

José Manuel Navia, o simplemente Navia, es uno de los fotógrafos más fascinantes de la actualidad y también y de largo, uno de los mejores comunicadores de los que podemos disfrutar; sólo tienes que aprovechar la mínima ocasión para sentarte frente a él durante uno de sus talleres o visualizar las conferencias disponibles en la red, como esta en Objectiu BCB, una verdadera clase magistral de Fotografía.

Pero Navia es también un amante apasionado de las letras (no en vano es licenciado en Filosofía), lo que explica que el germen de muchos de sus trabajos se encuentre en la literatura, como el más reciente Miguel de Cervantes o el Deseo de Vivir o este, en el que nos invita a un viaje por un conjunto de países muy distantes con un pasado común, que hoy en día siguen compartiendo una misma esencia.

Interior del libro de Fotografía: Pisadas Sonámbulas, Navia.

Estructura y forma

Cuenta Navia que su amor por las letras portuguesas le llevó a explorar el país vecino de extremo a extremo armado con su cámara, y que allí sintió la necesidad de ir más allá y abarcar las antiguas colonias de un imperio que llegó a extenderse a cuatro continentes durante seis siglos. De hecho, fue el escritor luso Miguel Torga quien dio pie al título de un trabajo que nació como una exposición para después convertirse en el libro que hoy te acerco:

Tenemos fiebre de espacio, pero nos basta el espejismo de la realidad. Recorremos el mundo fantasmagóricamente, dejando en él huellas de pisadas sonámbulas.

Miguel Torga (Portugal, 1907-94)

Páginas interiores de Pisadas Sonámbulas, Navia.

Pisadas Sonámbulas tiene un formato más fotográfico (en palabras del propio Navia) en esta segunda edición; es un libro apaisado de 17 por 24 centímetros y 168 páginas. En él se alternan las fotografías que Navia hizo en ese pequeño universo compuesto por Angola, Mozambique, Portugal, Cabo Verde, Goa, Timor, Brasil y Macao entre los años 1994 y 2000, con textos en lengua portuguesa (y traducidos al castellano) firmados por el propio Torga y sus compatriotas Antonio Lobo Antunes y Ruy Belo, el mozambiqueño Mia Couto y el brasileño Joao Guimarães Rosa.

Interior del libro de Fotografía: Pisadas Sonámbulas, Navia.

El libro se divide en cuatro partes: un primer capítulo nos lleva fugazmente a Mozambique, Cabo Verde, Goa, Timor y Macao acompañados por las palabras de Miguel Torga y continúa con partes tituladas De los muertos, De los lugares y las cosas y De los vivos.

El trabajo se cierra con un pequeño índice en el que se detallan la localización y fecha de las imágenes, así como la procedencia de los textos.

Interior del libro de Fotografía: Pisadas Sonámbulas, Navia.

Contenido

En realidad Pisadas Sonámbulas no es un libro, se parece mucho más a un viaje por espacios que, a pesar de la distancia que los separa, parecen compartir tantas cosas que podrían ser perfectamente el mismo. De hecho, hasta los textos que acompañan a las imágenes recurren a la tipografía de las viejas máquinas de escribir, como si en ellos estuviésemos leyendo cartas enviadas por alguien que nos habla emocionado de los lugares por los que va pasando.

Páginas interiores de Pisadas Sonámbulas, Navia.

Qué se puede decir de las fotografías; bañadas por una luz que a veces parece que sólo puede ver Navia, son todas ellas bellísimas, pero también emotivas, emocionantes, pausadas a pesar del movimiento que se intuye en muchas y cuentan con la sorprendente capacidad de recrear una atmósfera lánguida que te envuelve y te hace ver más allá del encuadre, para sentir los lugares y las gentes como si estuvieses allí, siendo testigo privilegiado de sus vidas: emoción, esperanza, incertidumbre, fe, diversión, trabajo, placer…

Páginas interiores de Pisadas Sonámbulas, Navia.

Además de la luz se podría decir que comparten algo más, un sentimiento que en portugués se llama saudade, un término que carece de traducción exacta al castellano y que probablemente sólo se puede entender escuchando un fado. En cualquier caso, contamos con las palabras de Manuel de Melo y su intento por definirla: saudade es “bien que se padece y mal que se disfruta”.

En definitiva

Pisadas Sonámbulas: Lusofonías (ese es el título completo del trabajo) es un maravilloso documento sobre una identidad construida en el pasado y que ha llegado a nuestros días diseminada por distintos puntos del globo, pero a la vez y sin que eso le quite un ápice de interés al proyecto, un magnífico libro de Fotografía de calle (tenías razón, Javier…) en el que cada imagen funciona por sí misma y, aún formando parte de un trabajo temático coherente y completo, no necesita del resto para ser saboreada en todo su esplendor.

Como un disco de fado lleno de grandes canciones.

Páginas interiores de Pisadas Sonámbulas, Navia.

Para saber más

Título: Pisadas Sonámbulas. Lusofonías.

Autor: José Manuel Navia.

Editorial: La Fábrica.

Año de publicación: 2008 (2ª edición).

En una frase: Descubre, a través de las fotografías y las palabras, un mundo desperdigado por varios países que comparten un pasado común.

Dónde conseguirlo: Puedes hacerte con tu ejemplar de Pisadas Sonámbulas aquí, con sólo un par de clics.

Bonus:

Otras obras que no deberías perderte:

Puedes descubrir todos los libros que han pasado por el blog en la categoría correspondiente.

¿Conoces el trabajo de Navia? ¿Qué te parece este libro? Me encantará conocer tus impresiones en los comentarios. Si te ha gustado la entrada, compártela en tus redes (gracias)!

error: Content is protected !!